If we look at biological genes, we also see genes can express themselves differently given the environment. We have a gene for fins and fingers, the same gene expressed differently in a different environment.
So, why not our electrons?
If we took away the environment, we'd have this basic gene that could express itself in many ways. Perhaps this is what the quantum particles do as well?